"You read my mind!" 是一個(gè)常用的英語(yǔ)表達(dá)，意思是“你真懂我！”或“你猜到了我在想什么！”通常用于當(dāng)別人說(shuō)出你心中所想的內(nèi)容時(shí)，表示驚訝和認(rèn)同。這里的 "read" 是過(guò)去式。

情景會(huì)話1 好友與我討論吃什么

: Do you want to grab some the ?（你想看完電影后去吃披薩嗎？）

Zoey: You read my mind!I was !（你真懂我！我正想吃披薩呢！）

這句話如果直譯的話有點(diǎn)類似于你有讀心術(shù)，你讀懂了我腦子里想的東西。其實(shí)就是在表示認(rèn)同。

情景會(huì)話2 我聊起周末計(jì)劃

Zoey: I we go this the .（我想這個(gè)周末我們可以去爬山，因?yàn)樘鞖夂芎谩＃?/p>

: You read my mind! I've been to go for a !（你真懂我！我已經(jīng)想去爬山一段時(shí)間了！）

下次如果和朋友想到一塊去了，想表示認(rèn)同，就不妨用用這句話。

進(jìn)資源群領(lǐng)取可可英語(yǔ)APP內(nèi)幾大重點(diǎn)欄目文章音頻+PDF講義文件

標(biāo)簽： 英語(yǔ)表達(dá) 常用表達(dá) 驚訝認(rèn)同 好友討論 周末計(jì)劃

賞